Datenschutzerklärung

Aerial 52 GmbH (Stand: August 2026)

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, wie die Aerial 52 GmbH (nachfolgend „wir“ oder „Studio“) personenbezogene Daten erhebt und bearbeitet.

Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG).

1. Verantwortliche Stelle

Aerial 52 GmbH
Boulevard Lilienthal 37
8152 Opfikon
Schweiz
E-Mail: info@aerial52.ch

2. Erhobene Daten

Wir bearbeiten personenbezogene Daten, die du uns im Rahmen der Nutzung unserer Dienstleistungen oder bei der Buchung übermittelst, insbesondere:

Name und Vorname
Adresse
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Geburtsdatum
Geschlecht
Buchungs- und Zahlungsdaten
Trainings- und Kursverlauf
Profilbild (falls hochgeladen)

3. Zweck der Datenbearbeitung

Wir verwenden deine Daten insbesondere für folgende Zwecke: Organisation und Durchführung von Kursen, Workshops und Memberships

Verwaltung von Buchungen und Kundenkonten
Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung
Kommunikation (z. B. Terminänderungen und Informationen zum Studio)
Verbesserung unseres Angebots und Studioablaufs
Versand von Newslettern, sofern du hierzu eingewilligt hast

4. Buchungssystem und Drittanbieter

Für Buchungen und Kundenverwaltung nutzen wir die Plattform Eversports. Dabei können personenbezogene Daten auch auf den Systemen von Eversports gespeichert und verarbeitet werden.

Eversports kann dabei als Auftragsbearbeiter für uns tätig sein. Für die Bearbeitung der Daten gelten zusätzlich die Datenschutzbestimmungen von Eversports.

Zusätzlich können wir weitere Dienstleister einsetzen, insbesondere:

Software- und Buchungssysteme
Zahlungsdienstleister und Kassensysteme
Kommunikations-Tools (z. B. E-Mail und Messaging)
Hosting- und IT-Dienstleister

Diese Dienstleister erhalten nur diejenigen Daten, die für die Erbringung ihrer jeweiligen Leistungen erforderlich sind, und bearbeiten diese im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorgaben.

5. Website und Hosting

Unsere Website wird bei green.ch AG, Zürich, Schweiz, gehostet und mit dem Content-Management-System WordPress betrieben.

Beim Besuch unserer Website können technische Daten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und -version, Betriebssystem sowie weitere technische Informationen, die für die Bereitstellung, Sicherheit und den störungsfreien Betrieb der Website erforderlich sind.

green.ch betreibt seine Webhosting-Angebote in Schweizer Datacentern. Für die Bearbeitung personenbezogener Daten kann mit green.ch eine Auftragsdatenverarbeitungsvereinbarung (ADV) abgeschlossen werden.

Weitere Informationen findest du in den Datenschutzinformationen von green.ch.

6. Cookies und Webanalyse

Unsere Website kann Cookies verwenden, um grundlegende Funktionen bereitzustellen und die Nutzung der Website zu verbessern.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Gerät gespeichert werden. Du kannst die Einstellungen deines Browsers so konfigurieren, dass Cookies eingeschränkt oder blockiert werden. Dadurch können einzelne Funktionen der Website möglicherweise nicht mehr vollständig verfügbar sein.

Sofern wir Webanalyse-Tools wie beispielsweise Google Analytics einsetzen, kann die Nutzung der Website ausgewertet werden. Dabei können technische Daten und Nutzungsinformationen bearbeitet und gegebenenfalls an Dienstleister im Ausland übermittelt werden.

Wir setzen solche Analyse- und Marketingdienste nur im Rahmen der geltenden datenschutzrechtlichen Vorgaben ein.

7. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe deiner Daten erfolgt insbesondere, wenn:

sie für die Erfüllung eines Vertrags oder die Erbringung unserer Dienstleistungen notwendig ist
eine gesetzliche Verpflichtung besteht
du ausdrücklich eingewilligt hast
dies zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist und keine überwiegenden Interessen der betroffenen Person entgegenstehen.

Mitgliedschaft bei der Swiss Pole & Aerial Sports Federation (SPSF)

Im Rahmen unserer Mitgliedschaft bei der Swiss Pole & Aerial Sports Federation (SPSF) können personenbezogene Daten von Schülerinnen und Schülern bzw. Mitgliedern an die SPSF weitergegeben werden.

Aerial 52 GmbH, als Mitglied des schweizerischen Verbandes „Swiss Pole & Aerial Sports Federation (SPSF)“ gemäss Artikel 7 der Statuten des Verbandes, gibt die persönlichen Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Geschlecht und E-Mail-Adresse) jedes Schülers an die SPSF weiter. Diese Daten werden ausschliesslich für statistische Zwecke verwendet. Die SPSF verpflichtet sich, personenbezogene Daten zu schützen und diese nicht für kommerzielle Zwecke oder andere Aktionen zu verwenden, die über die Ziele der Vereinigung hinausgehen. Die Datenschutzerklärung der SPSF findest du auf der Website www.spsf.ch.

8. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Kundendaten werden grundsätzlich während der Dauer der Geschäftsbeziehung gespeichert.
Nicht mehr benötigte Kundendaten werden gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere berechtigte Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Rechnungs- und Buchhaltungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert.

9. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Der Zugriff auf personenbezogene Daten wird auf Personen beschränkt, die diese Daten für ihre Aufgaben benötigen.

10. Videoüberwachung

Zum Schutz von Personen und Infrastruktur kann in unseren Räumlichkeiten eine Videoüberwachung eingesetzt werden.

Sofern eine Videoüberwachung eingesetzt wird, erfolgt die Bearbeitung der dabei erhobenen Daten ausschliesslich zu Sicherheits- und Schutzwecken. Die Aufzeichnungen werden nach einer angemessenen Frist gelöscht, sofern kein sicherheitsrelevanter Vorfall eine längere Aufbewahrung erfordert.

11. Deine Rechte

Du hast im Rahmen des geltenden Datenschutzrechts insbesondere folgende Rechte:

Auskunft über die Bearbeitung deiner personenbezogenen Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung deiner Daten, soweit keine gesetzliche Pflicht zur weiteren Aufbewahrung besteht
Einschränkung der Datenbearbeitung, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind
Widerspruch gegen bestimmte Datenbearbeitungen, soweit dies nach dem geltenden Datenschutzrecht möglich ist

Anfragen kannst du jederzeit an uns richten.

12. Kontakt für Datenschutzanliegen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung deiner Rechte kannst du dich jederzeit an uns wenden:

Aerial 52 GmbH
Boulevard Lilienthal 37
8152 Opfikon
Schweiz
E-Mail: info@aerial52.ch

13. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle Version, die auf unserer Website veröffentlicht wird.

Stand: August 2026